I molti amori di Genji lo Splendente, l’arte, la musica, la fortuna e le tragedie inaspettate, le lotte per il potere, l’eleganza e la malinconia del Giappone feudale; un mondo affascinante e impalpabile. Accolta a corte per la sua fama di donna amante della letteratura, Murasaki Shikibu, dama dell’entourage dell’imperatrice Shoshi, compone il Genji monogatari nel primo decennio dopo l’anno mille. Immaginata come intrattenimento per la parte femminile dell’aristocrazia, l’opera di Murasaki non è solo diventata il «classico tra i classici» della letteratura giapponese, ma un classico della letteratura mondiale.